Plaisante course d'arête peu difficile, la traversée des Cayres Barel est souvent empruntée lors du parcours intégrale de l'arête Cayres de la Madone - Ponset. Elle ne manque toutefois pas d'intérêt et peut aisément être entreprise seule, notamment en cas de doute sur la météo, les possibilités de s'échapper de la voie y étant nombreuses.
De Nice. Remonter la RN 202, direction Digne. A la sortie de Plan-du-Var, à droite après le pont, remonter la D 2565 jusqu'à Saint-Martin-Vésubie. A la sortie de Saint-Martin-Vésubie, prendre la D 94, jusqu'au pont sous le refuge de la Madone de Fenestre.
Du pont, prendre le sentier qui part vers l'est, en direction du Pas du Mont Colomb. Contourner le Grand Cayre de la Madone puis gagner la Baisse du Cayre de la Madone, importante brèche de l'arête, en quittant le sentier et en remontant un éboulis pénible à son aplomb.
L'attaque se situe coté nord, quelques mètres sous la Baisse, dans un couloir délité facile. Remonter ce couloir, relais sur spits (rappel pour la descente de Vavavoum) sous un arbuste. Remonter la pente herbeuse qui suit et gagner le sommet du contrefort W par de l'escalade facile, à droite sous le fil de l'arête. Entreprendre ensuite l'ascension du cayre W un peu à droite du fil. Dépasser le sommet et trouver une chaîne de rappel après un rateau de chêvre. Descendre ce rappel coté nord (35 m) et atteindre la brèche entre les Cayres W et E. Contourner un gendarme par le nord et gagner le Cayre E. Suivre ensuite l'arête (plus délitée, prudence) en direction du Ponset. On gagne rapidement la Brèche du Ponset, point final de la traversée.
De la Brèche du Ponset, descendre vers l'ouest par un couloir délicat dans la vaste combe sous les faces sud des Cayres de la Madone. A travers les éboulis (cairns), gagner le vallon du Ponset et le chemin qui ramène à la Madone de Fenestre.
