Approche
Au niveau du torrent, prendre le sentier plein est, en direction du Pas du Mont-Colomb. Un peu avant le lac (2390 m), quitter le sentier et tirer à gauche vers la base de l'arête (1 h 30).
L'arête des cornichons est en fait l'arête ouest du mont Colomb. Elle s'appelle ainsi en raison de la forme de ses trois premiers gendarmes qui ne sont pas sans rappeler le savoureux condiment. Le parcours de cette arête manque un peu d'intérêt : le rocher de qualité médiocre et les fréquents passages couchés, voire herbeux, enlèvent beaucoup de caractère à l'escalade.
Au niveau du torrent, prendre le sentier plein est, en direction du Pas du Mont-Colomb. Un peu avant le lac (2390 m), quitter le sentier et tirer à gauche vers la base de l'arête (1 h 30).
Aucun problème d'itinéraire. On suit l'arête au plus facile, toujours près du fil.
Descendre du sommet plein sud, en restant près de l'arête sud. Vers 2700 m descendre dans un couloir au sud-ouest. Il donne accès au petit lac où on retrouve le sentier de montée qui ramène à la Madone-de-Fenestre (2 h).