Du front de neige, traverser la première piste et le téléski et remonter en direction de l'énorme retenue d'eau qui
sert de réservoir aux canons à neige. Longer la piste à droite de la retenue, passer le sommet d'un téléski (les Roubines) et gagner vers
l'est, le col Mercière (2342 m). Enlever les peaux et descendre au SE le vallon de Mercière, par sa rive droite, jusqu'à la balise 265 à 2970 m d'altitude.
A la balise, prendre une piste marquée en direction du sud, à flanc du raide versant ouest de la pointe Colette. Lorsqu'on passe en versant sud
suivre la piste jusqu'au premier lacet important (point coté 2025 m). Quitter la piste à ce point et s'orienter ENE, à travers la forêt, pour gagner le lac
de Scluos. Du lac, continuer vers le NE par des pentes assez soutenues, puis s'orienter au nord pour passer à droite du petit sommet
du Pulpite. On découvre alors les deux couloirs (S4) qui défendent l'accès de la combe sommitale à travers une petite barre. Choisir celui qui
semble le plus en conditions, le remonter puis tirer à droite dans la combe. Le sommet des Portettes se dévoile, d'aspect modeste
sous cet angle, qui ferme le haut de la combe. Le gagner sans difficulté par la droite.
Le retour se fait par le même itinéraire, il faudra remonter presque 400 mètres entre la balise 265 et le col Mercière.